WIld Cursive (狂草)

Title: Wild Cursive /Kuang Cao / 狂草

Artist: Han Geng

Romanization:

Yin bao hei ye de ran shao dan
Gao wen jiang kong qi xi gan
Han liu ye wu fa yan gai huo hai
Qi pian zhi zao shang hai
Ba shi jie bian de na me huai
Re xue fei teng le bu an nai
Wo zhan chu lai
*

Wo hui wu na kuang cao (kuang cao)
Yi shi na hei yu bai dou fen kai
Ling li xiao sa kuang cao (kuang cao)
Kuang xiao bu xu leng mo tan lan gou yan can chuan
**

Wo ji shu na kuang cao (kuang cao)
Xiang long juan feng zai peng pai
Ni gan bu gan kuang cao (kuang cao)
Kuang xiao qu fa xie xin zhong yi qie bu man
Rang ni xin zhong yi qie bu man
Yong gan fa xie cai tong kuai
Kan kan kan kan bing ceng po kai chun tian ji jiang dao lai
Wo de sheng shi chao yue ni de qi dai
***
Hui wu kuang cao bu qu zi tai kuang xiao
Rang wo kuang cao xie yi ye xin de shi dai
Repeat *

Repeat **

Ni gan bu gan kuang cao (kuang cao)
Ni gan bu gan kuang cao (kuang cao)
Kuang xiao qu fa xie xin zhong yi qie bu man
Rang ni xin zhong yi qie bu man
Yong gan fa xie cai tong kuai
Repeat ***

Repeat *

Repeat **
Ni gan bu gan kuang cao (kuang cao)
Kuang cao kuang xiao
Ni gan bu gan kuang cao (kuang cao)
Kuang xiao qu fa xie xin zhong yi qie bu man
Rang ni xin zhong yi qie bu man
Yong gan fa xie cai tong kuai

Cr: LanguageByMusic

Chinese Lyrics:
引爆黑夜的燃烧弹
高温将空气吸干
寒流也无法掩盖 火 海

欺骗 制造伤害
把世界变得那么坏
热血沸腾了 不按耐
我 站出来

我挥舞那狂草(狂草)
一霎那黑与白都分开
凌厉潇洒狂草(狂草)
狂啸 不许冷漠贪婪苟延残喘

我疾书那狂草(狂草)
像龙卷风在澎湃
你敢不敢狂草(狂草)
狂啸 去发泄心中一切不满
让你心中一切不满
勇敢发泄 才痛快

看看看看 冰层破开 春天即将到来
我的盛世 超越你的期待
挥舞狂草 不屈姿态狂啸
让我狂草 写一页新的时代

我挥舞那狂草(狂草)
一霎那黑与白都分开
凌厉潇洒狂草(狂草)
狂啸 不许冷漠贪婪苟延残喘

我疾书那狂草(狂草)
像龙卷风在澎湃
你敢不敢狂草(狂草)
狂啸 去发泄心中一切不满

你敢不敢狂草(狂草)
狂啸 去发泄心中一切不满
让你心中一切不满
勇敢发泄 才痛快

挥舞狂草 不屈姿态狂啸
让我狂草 写一页新的时代

我挥舞那狂草(狂草)
一霎那黑与白都分开
凌厉潇洒狂草(狂草)
狂啸 不许冷漠贪婪苟延残喘

我疾书那狂草(狂草)
像龙卷风在澎湃
你敢不敢狂草(狂草)
狂啸 去发泄心中一切不满

你敢不敢狂草(狂草) 狂啸
你敢不敢狂草(狂草)
Set me free.
狂草(狂草) 狂啸
去发泄心中一切不满
让你心中一切不满
勇敢发泄 才痛快

Translation:

The flaming bomb explodes in the dark night.
The high temperatures dry the air.
The cold front cannot hide the ocean of fire.

Lies cause pain,
Making the world so terrible.
Blood boils, cannot be contained.
I stand up.

I wield the wild cursive (wild cursive).
In one instant, black and white separate.
The sharp and carefree wild cursive (wild cursive).
Roar, don’t let the greed and indifference survive.

I’m mesmerized by the wild cursive (wild cursive),
Like a surging tornado.
Do you dare to wild cursive (wild cursive)
To roar, to express all your dissatisfactions?
Let all your dissatisfactions
be courageously expressed, only then can you be happy.

Look look look look. The ice layer breaks, spring is almost here.
My golden age is more than your expectations.
Wield the wild cursive and roar with an unyielding attitude.
Let me write a new generation with wild cursive.

I wield the wild cursive (wild cursive).
In one instant, black and white separate.
The sharp and carefree wild cursive (wild cursive).
Roar, don’t let the greed and indifference survive.

I’m mesmerized by the wild cursive (wild cursive),
Like a surging tornado.
Do you dare to wild cursive (wild cursive)
To roar, to express all your dissatisfactions?

Do you dare to wild cursive (wild cursive)
To roar, to express all your dissatisfactions?
Let all your dissatisfactions
Be courageously expressed, only then can you be happy.

Wield the wild cursive and roar with an unyielding attitude.
Let me write a new generation with wild cursive.

I wield the wild cursive (wild cursive).
In one instant, black and white separate.
The sharp and carefree wild cursive (wild cursive).
Roar, don’t let the greed and indifference survive.

I’m mesmerized by the wild cursive (wild cursive),
Like a surging tornado.
Do you dare to wild cursive (wild cursive)
To roar, to express all your dissatisfactions?

Do you dare to wild cursive? (Wild cursive) To roar?
Do you dare to wild cursive? (Wild cursive)
Set me free.
Wild cursive (Wild cursive). Roar.
Express all your dissatisfactions.
Let all your dissatisfactions
Be courageously expressed, only then can you be happy.

Cr: Translated by Tianlu @ chinesepandamusic.wordpress.com.

 

Leave a comment

Filed under Chinese, Lyrics

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s