Tonight’s the Night – Park Jung Min ( ROMEO )

Title: Tonight’s the Night

Artist: Park Jung Min ( ROMEO)

Album: Midnight Theatre

Music: her0ism, Samuel Waermo, Jeff Miyahara

Lyrics: Tarantula

Romaji:

amaku tokeatte just you and me
hoshi gatte motto wagamama ni
kubisuji o hau yubisaki
ayashiku tsuki ni terasa rete

asagakurumaeni
sono kokoro goto sui tsukushitai

Wow oh
kuchidzuketara ato wa kimi shidai
demo mou oh ubawareta haato kobamenai hora
honto no sugata o misete mo ii kai?
Wow oh Wow oh
konosaki wa kimi shidai
Tonight’ s the Night

kurui-souna hodo midara ni
akaku moeru yoru no naka e
kotoba nante (shut it! ) iranai
kasanaru kage imahitotsu ni

eien to hikikae ni
kimi no subete o teniireta i

Wow oh
kuchidzuketara ato wa kimi shidai
demo mou oh ubawareta haato kobamenai hora
honto no sugata o misete mo ii kai?
Wow oh Wow oh
konosaki wa kimi shidai
Tonight’ s the Night

hageshiku daki yosete
ageru yo nozomi dōri

nureta hitomi toiki
asebanda nodomoto ni
Just come closer
kiba o muku yajuu no you ni

don’nani ai shite mo
kesshite musuba renu unmeinara

Wow oh
kuchidzuketara ato wa kimi shidai demo mou oh ubawareta haato kobamenai hora
honto no sugata o misete mo ii kai? Wow oh Wow oh
konosaki wa kimi shidai
(I`m gonna get you)
Tonight’ s the Night
(I`m gonna get you)
Tonight`s the Night
Tonight`s the Night

Translation:

Sweetly blend together just you and me.
Want me more, more selfishly.
The moon mysteriously illuminates
the fingertips crawling up my spine.

Before the morning comes,
I want to suck away all your heart.

Wow oh If I kiss you, the rest is up to you.
But oh I can’t resist; my heart’s been stolen. See.
Can I show you my true self?
Wow oh Wow oh From here, everything is up to you.
Tonight’s the night.

Let’s go into the red, flaming night.
So wildly that we’ll lose our minds.
We don’t need words (shut it!)
Our shadows overlap into one.

I will trade eternity to gain everything about you.

Wow oh If I kiss you, the rest is up to you.
But oh I can’t resist; my heart’s been stolen. See.
Can I show you my true self?
Wow oh Wow oh From here, everything is up to you.
Tonight’s the night.

Powerfully, I’ll pull you close just like you asked.
A wet gaze; a sigh; Just come closer
to my neck glistening with sweat. Like a beast bearing its fangs.

If Fate decides that this love is impossible,
no matter how much I love you…

Wow oh If I kiss you, the rest is up to you.
But oh I can’t resist; my heart’s been stolen. See.
Can I show you my true self?
Wow oh Wow oh From here, everything is up to you.
Tonight’s the night♥

Kanji:

甘く溶け合って just you and me 欲しがってもっと わがままに

首筋を這う 指先 妖しく月に 照らされて

朝が来る前に その心ごと 吸いつくしたい

Wow oh 口づけたら 後はキミ次第

でも もう oh 奪われたハート 拒めない

ホントの姿を 見せてもいいかい?

Wow oh Wow oh この先はキミ次第 Tonight’s the Night

狂いそうなほど 淫らに 紅く燃える夜の中へ

言葉なんて (shut it!) いらない 重なる影 今一つに

永遠と引き換えに 君のすべてを 手に入れたい

Wow oh 口づけたら 後はキミ次第

でも もう oh 奪われたハート 拒めない ほら

ホントの姿を 見せてもいいかい?

Wow oh Wow oh この先はキミ次第 Tonight’s the Night

激しく 抱き寄せて あげるよ 望み通り

濡れた瞳 吐息 汗ばんだ 喉元に Just come closer 牙を剥く 野獣の様に

どんなに愛しても 決して結ばれぬ 運命なら

Wow oh 口づけたら 後はキミ次第

でも もう oh 奪われたハート 拒めない ほら

ホントの姿を 見せてもいいかい?

Wow oh Wow oh  この先はキミ次第 tonight’s the Night

Cr: tuneuplyrics

Leave a comment

Filed under Japanese, Lyrics

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s