Yong Jun Hyung (용준형) – Slow

Title: Slow

Artist: Yong Junhyung (용준형)

Album: FLOWER (2013)

Music/Lyrics: Yong Jun Hyung (용준형)

Romanization + Hangul

1, 2 I got u baby (I got u baby)

You got me, everything (You got me, everything)

따뜻한 느낌 (따뜻한 느낌) Oh oh

Dda-ddeut-han neu-ggim(dda-ddeut-han neu-ggim) oh oh

Oh 그걸 내게 줘요 (내게 줘요)

Oh geu-geol nae-ge jweo-yo (nae-ge jweo-yo)

때로는 우리 우리 사랑 흔들릴 때도 있지만

Ddae-ro-neun u-ri u-ri sa-rang heun-deul-lil ddae-do itt-ji-man

천천히 느리게 조금 늦춰가면 돼

Cheon-cheon-hi neu-ri-ge jo-geum neut-chweo-ga-myeon dwae

언젠간 우리 우리 사랑 끝나버린다고 해도

Eon-jen-ga u-ri u-ri sa-rang ggeut-na-beo-rin-da-go hae-do

천천히 느리게 끝을 미뤄가면 돼

Cheon-cheon-hi neu-ri-ge ggeut-eul mi-rweo-gamyeon dwae

Baby, slow, take it slow 네게 모든 걸 다 줄게

Baby slow, take it slow ne-ge mo-deun geol da jul-ge

너무 서두르지 않아도 돼

Neo-mu seo-du-reu-ji anh-a-do dwae

Baby, slow, take it slow 어디도 가지 않을게

Baby, slow, take it slow eo-di-do ga-ji anh-eul-ge

이젠 네 거니까 Baby I’m yours

I-jen ne geo-ni-gga baby I’m yours

We got so much, we got so much time

Oh, can you get me high

We got so much, we got so much time

Baby, slow, take it slow

너무 샘이 나서 모든 게 우리를 방해해

Neo-mu saem-i na-seo mo-deun ge u-ri-reul bang-hae-hae

너무 뜨거워서 차가운 겨울도 녹여내

Neo-mu ddeu-geo-weo-seo cha-ga-un gyeo-ul-do nok-yeo-nae

네 모습을 보면 노래를 흥얼거리게 돼

Ne mo-seub-eul bo-myeon no-rae-reul heung-eol-geo-ri-ge dwae

그게 지금 이 노래야 Baby 너를 떠올리면 매일

Geu-ge ji-geum i no-rae-ya baby neo-reul ddeo-ol-li-myeon mae-il

행복이란 감정이 주체가 안돼

Haeng-bok-i-ran gam-jeong-i ju-che-ga an-dwae

너 때문에 Love song만 넘쳐나는 내 Work folder

Neo ddae-mun-e love song man neom-chyeo-na-neun nae work folder

그래서 싫다는 건 아냐 오해하지 말아

Geu-rae-seo shilh-da-neun geon a-nya o-hae-ha-ji mal-a

때로는 우리 우리 사랑 흔들릴 때도 있지만

Ddae-ro-neun u-ri u-ri sa-rang heun-deul-lil ddae-do itt-ji-man

천천히 느리게 조금 늦춰가면 돼

Cheon-cheon-hi neu-ri-ge jo-geum neut-chweo-ga-myeon dwae

언젠간 우리 우리 사랑 끝나버린다고 해도

Eon-jen-ga u-ri u-ri sa-rang ggeut-na-beo-rin-da-go hae-do

천천히 느리게 끝을 미뤄가면 돼

Cheon-cheon-hi neu-ri-ge ggeut-eul mi-rweo-gamyeon dwae

Baby, slow, take it slow 네게 모든 걸 다 줄게

Baby slow, take it slow ne-ge mo-deun geol da jul-ge

너무 서두르지 않아도 돼

Neo-mu seo-du-reu-ji anh-a-do dwae

Baby, slow, take it slow 어디도 가지 않을게

Baby, slow, take it slow eo-di-do ga-ji anh-eul-ge

이젠 네 거니까 Baby I’m yours

I-jen ne geo-ni-gga baby I’m yours

We got so much, we got so much time

Oh, can you get me high

We got so much, we got so much time

Baby, slow, take it slow

One and only you, one and only you, one and only you

We got so much, we got so much time

Baby, slow, take it slow

Baby, slow, take it slow 네게 모든 걸 다 줄게

Baby slow, take it slow ne-ge mo-deun geol da jul-ge

너무 서두르지 않아도 돼

Neo-mu seo-du-reu-ji anh-a-do dwae

Baby, slow, take it slow 어디도 가지 않을게

Baby, slow, take it slow eo-di-do ga-ji anh-eul-ge

이젠 네 거니까 Baby I’m yours

I-jen ne geo-ni-gga baby I’m yours

Translation

1, 2 I got u baby (I got u baby)
You got me, everything (You got me, everything)
A warm feeling (warm feeling) oh oh
Give that to me (give to me)

Sometimes, our love can shake
But we just need to take it slow
Even if our love ends some day
We just need to push back the end slowly

Baby, slow, take it slow, I’ll give you everything
You don’t to rush
Baby, slow, take it slow, I won’t go anywhere
Because I’m yours now, baby I’m yours

We got so much, we got so much time
Oh, can you get me high
We got so much, we got so much time
Baby, slow, take it slow

Everyone tries to bother us because they’re jealous
We’re so hot that even the cold winter melts
When I see you, I start to hum
That is this song right now baby, when I think of you every day
I can’t control my emotions of happiness
Because of you, my work folder overflows with love songs
I’m not saying I hate it, don’t misunderstand

Sometimes, our love can shake
But we just need to take it slow
Even if our love ends some day
We just need to push back the end slowly

Baby, slow, take it slow, I’ll give you everything
You don’t to rush
Baby, slow, take it slow, I won’t go anywhere
Because I’m yours now, baby I’m yours

We got so much, we got so much time
Oh, can you get me high
We got so much, we got so much time
Baby, slow, take it slow

One and only you, one and only you, one and only you
We got so much, we got so much time
Baby, slow, take it slow

Baby, slow, take it slow, I’ll give you everything
You don’t to rush
Baby, slow, take it slow, I won’t go anywhere
Because I’m yours now, baby I’m yours

Hangeul: music daum
Translation: Pop! Gasa

Note: Yong Jun Hyung is probably one of my most favourite k-pop artists ever ! He’s just perfect ! I had my reservations about the title track of his solo debut mini album “FLOWER” (well, I usually have problems with his lyrics) BUT I think all the songs are equally lovable. “Anything was my favourite track at first and Slow #2 but now, I think I like Slow a tad bit more. Maybe because I love hearing Junhyung say “ijen nekkonikka baby, i’m yours” haha ! Fangirl problems, you see !

Leave a comment

Filed under Korean, Lyrics

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s