Monthly Archives: October 2013

Topp Dogg: Mallohae / Say It / 말로해

Title: Mallohae / Say It / 말로해

Artist: Topp Dogg

ROMANIZATION:

da dalh getne,
i shiseone

What are you doing?
What are you doing?

(Hey) nae raeb eottae,
nae Style eottae.

What are you doing?
What are you doing?

Can’t wait

mallo hae mallo (haebwa)
mallo hae mallo (haebwa)
mallo hae mallo (naega)
jedaero rago (hoh).

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

Follow-hae Follow (haebwa)
Follow-hae Follow (haebwa)
Follow-hae Follow (naega)
daeseranda god (hoh).

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

We one another level
neukkimeun baero
jigeum hyeon gayo gyeneun
baneun Error
Fresh akjjabaegi Dope uri ape
butneun manheun sushigeo deul
uri kkiri haemeogeul tenikka jal bwa
boyeo julge haengdong.
anhae malman ppareu geon neuri
geon da mireo beoril tenikka
ajig kkajido teure baghin
neohuil modu kkaego

gaegu jige baeteo Boy
jjochgo nae dwiro watdeon
aedeul ijen boijido anha
gatji anhda marhan
gatjanheun aedeul
meosh itneun ge mwonjin ara?
igeon haggyoeseo an baewosseo
yalpaghan yeongeo
gasal chaewosseodo
geureon shigui keonsebeun
uri balchido mot ttarawa
dogbo jeogin
TOPPDOGG Music group

noneunde waen pyojeong yeongi
shijag buteo mag naganeun
ge nae bangshig

What are you looking at

ssak da Burrow, ssak da Burrow

naegeseo nun jom tte Oh

eojjeo jago, eojjeo jago Uh

mallo hae mallo (haebwa)
mallo hae mallo (haebwa)
mallo hae mallo (naega)
jedaero rago (hoh).

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

Follow-hae Follow (haebwa)
Follow-hae Follow (haebwa)
Follow-hae Follow (naega)
daeseranda god (hoh).

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

a mallo hae mallo
a homreon chyeo manru homreon
yeogi jeogideul ssushyeo
daeneun bangshig
rideum taneun bagja gamgag
gyesog ollagane Tension ye~

cheonjae deurui jibdan, agdong,
namdareum gayogye daepyo
hal junbireul machyeotgo
kkang dagudo gatchun tim
Just follow me I’m
TOPPDOGG ready for us
garyeojin beireul beotgo naol shigan
This is TOPPDOGG time
We always on top
mitbab kkara noheul shigan eobseo
naega ganeun gilmada daejungeun
da michyeo bulman isseum mallo hagil

eodi seodeun sara namji
da ttog gateun mudaereul
urin wonchi anhji

What are you looking at

ssak da Burrow, ssak da Burrow

ppeon haji anha nuga bwado
wanjeonhi dareu janha Oh

mallo hae mallo (haebwa)
mallo hae mallo (haebwa)
mallo hae mallo (naega)
jedaero rago (hoh).

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

Follow-hae Follow (haebwa)
Follow-hae Follow (haebwa)
Follow-hae Follow (naega)
daeseranda god (hoh).

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

UH? gata boyeo? gata boyeo?
UH ? gara beoryeo, gara beoryeo
UH ? gata boyeo? gata boyeo?
UH ? geu mankeum boyeo
jwosseum an neukkyeojyeo?
NO DOUBT. NO DOUBT.
NO DOUBT.

mallo hae mallo (haebwa)
mallo hae mallo (haebwa)
mallo hae mallo (naega)
jedaero rago (hoh).

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

Follow-hae Follow (haebwa)
Follow-hae Follow (haebwa)
Follow-hae Follow (naega)
daeseranda god (hoh).

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

TRANSLATION:

My face is gonna wear out
with all these eyes on me

What are you doing?
What are you doing?

(Hey) What do you think about
my rap, about my style?

What are you doing?
What are you doing?

Can’t wait

Say it with words, say it
Say it with words, say it
Say it with words, say it
Say that I’m legit

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

Follow me, follow me
Follow me, follow me
Follow me, follow me (I am)
Gonna be the trend soon

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

We on another level
The feeling is so much more
Half of the current
K-Pop world is an error
Fresh, key elements, dope Those are
the few titles that stick to us
We’re gonna do this on our own so
look carefully We’ll show you through
actions, not just words
Fast or slow, we’ll cut through it all
Breaking through all of you
who are still trapped in a border

Open wide and spit it out boy
I can’t even see the kids who
chased behind me anymore
The kids who used to say
we weren’t on the same level
Do you know what’s cool?
I didn’t learn this in school
Even if you fill your
lyrics with short English
With that sort of concept
You can’t even follow our footsteps
We standout,
Topp Dogg music group

What’s with the facial acting when
you’re playing? Being all in your face
from the start is how I do it

What are you looking at

Everything burrow, everything burrow

Stop staring at me

What do you want? What do you want?

Say it with words, say it
Say it with words, say it
Say it with words, say it
Say that I’m legit

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

Follow me, follow me
Follow me, follow me
Follow me, follow me (I am)
Gonna be the trend soon

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

Say it with words Hit a homerun,
a grand-slam homerun
They try to push us with
their ways, here and there
But the rhythm, beat and feel
keep going up, tension yeah

A group of geniuses and bad boys
have finished preparing to represent
a special k-pop industry
A team created with guts, just follow
me, I’m Topp Dogg, ready for us
It’s time to unveil ourselves, this is
Topp Dogg time, we always on top
There’s no time to lay out the bait,
everywhere I go,
the public goes crazy
If you’re mad, just
say it with words

We’ll survive wherever we are
We don’t want the same kind
of stage all the time

What are you looking at

Everything Burrow, everything Burrow

We’re not typical, anyone can
see we’re completely different

Say it with words, say it
Say it with words, say it
Say it with words, say it
Say that I’m legit

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

Follow me, follow me
Follow me, follow me
Follow me, follow me (I am)
Gonna be the trend soon

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

Do we look the same? Do we look the
same? I’ll grind you up, I’ll grind you up
Do we look the same? Do we look the
same? Can’t you feel
it after I’ve shown
you this much? No doubt,
no doubt, no doubt

Say it with words, say it
Say it with words, say it
Say it with words, say it
Say that I’m legit

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

Follow me, follow me
Follow me, follow me
Follow me, follow me (I am)
Gonna be the trend soon

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

Cr: Romanization: KROMANIZED.com ; English: POP!GASA

Advertisements

Leave a comment

Filed under Korean, Lyrics

A Man in Love (including the Remix) – Super Junior

Title: A Man in Love / Kaljeung + Remix
Artist: Super Junior
Album: 2nd Repackaged Album “Don’t Don” – n°5 (Released 07/11/2007)
Composer: Yu Yeong Jin
Lyrics: Yu Yeong Jin

[[ The verses in italics is included in the Thirst Version: Remix only –

(Donghae) ije naege noreul hyanghae deullyeojunuen norae
(Now a song that is to you from me)
(Eunhyuk) Geunyeomanui maeryeoge ppajin naui saang norae
(This is my love to her about her charms)
(Heechul) Sorieopssi dagawaseo nae jeonburuel gajeo
(Come to me, take me without making any sounds)
(Shindong) geunyeoreul hyanghan nae noraereul momchulsuga eopseo
(To her I can’t stop the music) 

Heechul:Aye yo yo!! Let’s Rock!]]

[Sungmin]
Naui gobaek achime nun tteosseul ttae bogo sipeuneolguldo
Naui gipeun jameun kkaewobeorin saramdo

[Ryeowook]
Geunyeo apeman seomyeon babogateun nain geol
Eotteon maldo hal su eopge sumi makhyeoojanha

*chorus*
[All] Neoui meoritgyeol geu songarak geu misoreul jitneun ipsul kkeutkkaji
[Siwon] Nuguwado bakkul su eomneun geunyeomanui saekkkare nan ppajyeobeoryeosseo
[All] Heeoseutaildo geu nunbitto dokteukhan ne maltukkajido
[Yesung] Nae insaengeul bakkul suga isseulmankeum chungbunhaesseo

[Donghae]
Jigeum neoreul hyanghae gago isseo
Ijen amugeotdo naui gireul mageul suga eomneungeotdo
Geunyeomanui han namjaga doedeonga
Anim geunyeo mameul naega humchyeobeorilkka

[Kyuhyun]
Ip aneseo maemmaem dora (Nae gobaek)
Michilgeotman gateun nae simjeongeul (You know)
Amudo alji motae
Taneun deutan nae mongmareumdo

*chorus*
[All] Neoui siseondo neoui immatdo niga jeulgyeodeutneun noraekkajido
[Ryeowook] Neoui gyeote inneun modeungeon naui gwansimui chojeomi doego maneungeol
[All] Neoui danjeomdo ne apeumdo ijen nae geosi doebeoryeosseo
[Heechul] Ne seulpeumeul hamkke halsu inneungeollo haengbokhaesseo

[Kyuhyun]
Nan cham eoriseogeun nomingeol
Neoreul hyanghan eotteon maeumdo malhal su inneun yonggiga eopseo

[Yesung]
Nan jayurowojigo sipeo
Nae ape dagaseol su inneun nal nan gidaryeo

[Eunhyuk]
Nae eolgureul barabone oh
Nae jageun eokkaereul gamssabeoryeonne yeah

[Didir ttang deongeori jocha seorgos eobne  (T/N:I can feel the burning of my lips)]

Seoseohi tadeureoganeun ipsuri neukkyeojine uri seoro

[Shindong]
Eotteon pyohyeondo yeah
Deo isangui eotteon maldeullo oh
Huippuyeon angaedeullo dwideophin kkael su eopdeon
Geugeon kkumieosseo kkumieosseo

[Kangin]
Nan jal moreujiman saramdeul malhaneungeon
Meotjin seonmullo nae jasineul seontaekhaneungeoya

[Ryeowook]
Nae kkumeul nanwojul su inneun sojunghan sarami nega doejugil in my love~

[Donghae]
Baby naebeoryeodwo naega saranghaneun gireun
Nae gireul modu boyeojul su itge

[Kibum]
Gaseumi apa nae momi malla
Nan mogi malla nae mureul dalla

[Leeteuk]
Deo isang nae gaseumane mudeobeorin
Inyeoneuro kkeutnael suga eopseo

[Kibum]
Gaseumi apa nae momi malla
Nan mogi malla nae mureul dalla

*chorus*
[All] Neoui meoritgyeol geu songarak geu misoreul jitneun ipsul kkeutkkaji
[Siwon] Nuguwado bakkul su eomneun geunyeomanui saekkkare nan ppajyeobeoryeosseo
[All] Heeoseutaildo geu nunbitto dokteukhan ne maltukkajido
[Yesung] Nae insaengeul bakkul suga isseulmankeum chungbunhaesseo

[Donghae]
Uh wah come on
What you gonna do?
What you wanna do right here?
Super Junior like this come on

TRANSLATION

My confession, the moment I open my eyes in the morning
I want to see you, the person who has woke me up from my deep sleep
When I’m standing before her, I become dumbfounded
I’m not able to say a single word
Because I can’t even breath right

*chorus 1*
Your shiny hair, your fingers
Even your lips that form that bright smile
Her colors no one can switch with
I’ve fallen deep into
Your hairstyle, your gaze
Even your unigue way of talking
It was plenty enough to change my life around

Right now I’m going forward towards you
There’s nothing that can block my way now
Either I become her one and only or I steal her heart

The choices keep circling around in my mouth
My heart that’s going crazy
No one knows, not even my parched throat

*chorus 2*
Your gaze, your appetite
Even the songs you enjoyed listening to
Everything around you is becoming of my interest
Your weaknesses, your pain has now become mine
I’m happy being able to share your sadness

I’m such a foolish man
I don’t even have the courage to tell you how I feel
I want to become free
I’m waiting for the day to come
When I’ll be able to stand in front of you

I’m looking at your face
I put my arms around your shoulder
I can feel the burning of my lips
There’s no need to express anything anymore
There’s no need for words
The smokey fog has covered everything
I can’t wake up, it was all a dream, a dream

I don’t really know, but this is what people are saying
I’m to choose my courage with an awesome present
I want you to be my precious person
I can share my dreams with
In my love

Baby, leave my road to love alone
I want to show you my entire road
My heart hurts, my body’s dehydrating
I’m getting thirsty, give me water
I can no longer end it with this fate
That I’ve buried inside my heart
My heart hurts, my body’s dehydrating
I’m getting thirsty, give me water

*chorus 1+2*

HANGUL

나의 고백 아침에 눈 떳을 때 보고 싶은 얼굴도
나의 깊은 잠을 깨워버린 사람도
그녀 앞에만 서면 바보 같은 나인 걸
어떤 말도 할 수 없게 숨이 막혀오잖아
너의 머릿결(yeah) 그 손가락(ho-)
그 미소를 짓는 입술 끝까지
[시원] 누구와도 바꿀 수 없는
그녀만의 색깔에 난 빠져버렸어
네 스타일도(yeah) 그 눈빛도(ho-)
독특한 네 말투까지도
내 인생을 바꿀 수가 있을만큼 충분했어
지금 너를 향해 가고 있어
이젠 아무 것도 나의 길을 막을 수가 없는 것도
그녀 만의 한 남자가 되던가 아님
그녀 맘을 내가 훔쳐 버릴까
입 안에서 맴맴 돌아 (내 고백)
미칠 것만 같은 내 심정을 (You know)
아무도 알지 못해 타는듯한 내 목마름도
너의 시선도(yeah) 너의 입맛도(ho)
네가 즐겨듣는 노래까지도
너의 곁에 있는 모든건
나의 관심의 초점이 되고 마는 걸
너의 단점도(yeah) 네 아픔도(ho)
이젠 내 것이 되 버렸어
네 슬픔을 함께 할 수 있는 걸로 행복했어
난 참 어리석은 놈 인걸
너를 향한 어떤 마음도 말할 수 있는 용기가 없어
난 자유로워지고 싶어
네 앞에 다가설 수 있는 나 난 기다려
yeah 얼굴을 바라보네 yeah
니 작은 어깰 감싸 버렸네 yeah
디딜 땅 덩어리 조차 설 곳없네
서서히 타들어가는 입술이 느껴지네 우리 서로
어떤 표현도 yeah 더이상의 어떤 말들로 uh
희뿌연 안개들로 뒤덥힌 깰 수 없던
그건 꿈이였어(꿈이였어)
난 잘 모르지만 사랑을 말하는건 멋진 선물로
내 자신이 선택하는 거야
내 꿈을 나눠줄 수 있는
소중한 사람이 네가 되주길 in my love
Baby 내버려둬 내가 살아가는 길을
네게로 모두 보여줄 수 있게
[기범]가슴이 아파 내 몸이 말라
나 목이 말라 내 물을 달라
더 이상 내 가슴안에 묻어버린
인연으로 끝낼 수가 없어
[기범] 가슴이 아파 내 몸이 말라
나 목이 말라 내 물을 달라
너의 머릿결(yeah) 네 손가락(ho-)
미소를 짓는 입술 끝까지
누구와도 바꿀 수 없는
그녀만의 색깔에 난 빠져버렸어
네 스타일도(yeah) 네 눈빛도(ho)
독특한 네 말투까지도
내 인생을 바꿀 수가 있을 만큼 충분했어
uh-wow! Come on- yeah!
What you want a do?
What you gonna do?
Right here
Super Junior here we go like this come on

Cr: kpoplyricswithmembers, mnet, http://hearfeltwordss.wordpress.com

Leave a comment

Filed under Korean, Lyrics

Coffee – Bangtan Boys (BTS)

Title: Coffee
Artist: BTS (Bangtan Boys)
Album: O!RUL8,2?
Release Date: September 11, 2013
Music: PDogg, Slow Rabbit
Lyrics: Urban Zakapa, Pdogg, Slow Rabbit, Rap Monster, SUGA, J-hope

ROMANIZATION:

Baby geudaeneun caramel macchiato
Yeojeonhi nae ipgaen geudae hyanggi dalkomhae
Baby baby tonight

Girl na debwihaesseo, i mal han madimyeon doegetji?
Eolmana seonggonhal ji sesangirang naegihaesseo
Negeman boyeojudeon nae bandal nunuseum,
Yojeum dashi jitgo danyeo
Nae paendeuri gunggeumhaehaejwo
A geurigo jal an masyeo makkiatto
Aljanha neo ttaee seupgwani doen amerikano
Sagwil ttaen ige museun mashinga shipeosseotneunde
Chagapgo dwitmaseun sseupsseurhan ge niga eopseunikka
Ijen jogeum ihaega dwae girl
Ireohge dadeul iksukhaejyeoganeun georamyeon
Huhoe manheul buljangnaneul dashi seontaekhagesseo naneun
Uriui yasokhadeon yaksokdeul, sumanhdeon jalmotdeulgwa
Tto dareun jalmotdeul sai nohin mal mothal jaljalmotdeul
Matbolsurok sseugiman haetdeon chueoki damgin jan
Wae deurikige doeneunji al geot gatjiman
Da ireohge saneun georan mari waeiri seulpeuji na

Baby baby geudaeneun caramel macchiato
Yeojeonhi nae ipgaen geudae hyanggi dalkomhae
Baby baby tonight
Baby baby geudaeneun café latte hyangboda
Pogeunhaetdeon geu neukkim gieokhago itnayo
Baby baby tonight

Baby tonight jal jayo oneul bam
Gwaenhi dul sai eoksaekhan giryuman
Heureudeon cheot munjawa cheot tonghwa
Gidaehadeon cheot mannam geunde nan wae sontopman
Mureotteudeosseulkka ginjanghaeseoyeosseulkka
Shigani heureugo jayeonseure uri dul sain
Yeonin anim aein geureon maldeullo maeil
Seororeul hwakinhago hwakinhaetji mame saegin
Uriui cheot mannameun kyaramel makkiatto
Cheoreom dalkomhaetji eodideun gachi gago
Shipdeon maeumdo shigani jinamyeonseo
Machi eseupeuresocheoreom naeryeonohge doeeosseo
Uh gwaenshiri sok apeune, uh urin cham johatneunde
Ibyeoreun sseudisseun amerikano
Ajikdo chueokeun yeojeonhi geu kapero gago isseo

Baby baby geudaeneun caramel macchiato
Yeojeonhi nae ipgaen geudae hyanggi dalkomhae
Baby baby tonight
Baby baby geudaeneun café latte hyangboda
Pogeunhaetdeon geu neukkim gieokhago itnayo
Baby baby tonight

Geurae maeil harujongil
Ni hyanggi soke chwihadon shijeolgwa
Seoro meon hutnareul giyakhamyeo
Ibyeoreul taekhaetdeon gieoki na
Neowa gachi johahaetdeon minteuhyang
Keopireul meokda boni neoga saenggaknamyeo rewind
Shigani manhi jinan yojeum gakkeum
Niga bogopeun geon waeilkka?

Baby baby geudaeneun caramel macchiato
Yeojeonhi nae ipgaen geudae hyanggi dalkomhae
Baby baby tonight
Baby baby geudaeneun café latte hyangboda
Pogeunhaetdeon geu neukkim gieokhago itnayo
Baby baby tonight

TRANSLATION:

Baby baby, you’re a caramel macchiato
Your scent is still sweet on my lips
Baby baby tonight

Girl, I debuted, that’s enough right?
I made a bet with the world on how much I’d succeed
My half-moon eye smile that I only showed you
I’m doing it again these days
My fans are curious
Oh and I don’t drink macchiatos
You know that I started drinking americanos because of you
When we dated, I wondered what kind of taste this was
But this cold and bitter aftertaste
Makes sense now that you’re not here girl
If I’m gonna get used to everything like this
I would choose the full-of-regrets, playing with fire
Our heartless promises, countless mistakes and other wrongs
Our unspeakable and small wounds
The glass filled with memories is more bitter as I drink it
But I think I know why I keep drinking it
Why am I getting so sad that everyone lives this way?

Baby baby, you’re a caramel macchiato
Your scent is still sweet on my lips
Baby baby tonight
Baby baby, you were warmer than the scent of a cafe latte
Do you remember that feeling?
Baby baby tonight

Baby tonight, have a good night
Our first text and phone call
That was filled with awkward moments
Our highly anticipated first date, why did I bite my nails?
Why was I so nervous?
As time went by, we naturally developed into lovers
With those kinds of words
We checked each other’s feelings
Our first date was sweet like a caramel macchiato
Wherever we went, we wanted to go together
But as time went by, those feelings went down
Like dripping down espresso
My insides ache for no reason, we used to be so good
Breaking up was like a bitter americano
My memories still go to that cafe

Baby baby, you’re a caramel macchiato
Your scent is still sweet on my lips
Baby baby tonight
Baby baby, you were warmer than the scent of a cafe latte
Do you remember that feeling?
Baby baby tonight

The days when I used to be
Intoxicated with your scent all day
I remember we chose to break up
After promising our futures together
As I drink this minty coffee that you used to like
I think of you, rewind
A lot of time passed and these days
I sometimes miss you, I wonder why?

Baby baby, you’re a caramel macchiato
Your scent is still sweet on my lips
Baby baby tonight
Baby baby, you were warmer than the scent of a cafe latte
Do you remember that feeling?
Baby baby tonight

HANGUL:

Baby baby 그대는 caramel macchiato
여전히 내 입가엔 그대 향기 달콤해
Baby baby tonight

Girl 나 데뷔했어, 이 말 한 마디면 되겠지?
얼마나 성공할 지 세상이랑 내기했어
네게만 보여주던 내 반달 눈웃음,
요즘 다시 짓고 다녀
내 팬들이 궁금해해줘
아 그리고 잘 안 마셔 마끼아또
알잖아 너 땜에 습관이 된 아메리카노
사귈 땐 이게 무슨 맛인가 싶었었는데
차갑고 뒷맛은 씁쓸한 게 니가 없으니까
이젠 조금 이해가 돼 girl
이렇게 다들 익숙해져가는 거라면
후회 많을 불장난을 다시 선택하겠어 나는
우리의 야속하던 약속들, 수많던 잘못들과
또 다른 잘못들 사이 놓인 말 못할 잘잘못들
맛볼수록 쓰기만 했던 추억이 담긴 잔
왜 들이키게 되는지 알 것 같지만
다 이렇게 사는 거란 말이 왜이리 슬프지 나

Baby baby 그대는 caramel macchiato
여전히 내 입가엔 그대 향기 달콤해
Baby baby tonight
Baby baby 그대는 café latte 향보다
포근했던 그 느낌 기억하고 있나요
Baby baby tonight

Baby tonight 잘 자요 오늘 밤
괜히 둘 사이 어색한 기류만
흐르던 첫 문자와 첫 통화
기대하던 첫 만남 근데 난 왜 손톱만
물어뜯었을까 긴장해서였을까
시간이 흐르고 자연스레 우리 둘 사인
연인 아님 애인 그런 말들로 매일
서로를 확인하고 확인했지 맘에 새긴
우리의 첫 만남은 캬라멜 마끼아또
처럼 달콤했지 어디든 같이 가고
싶던 마음도 시간이 지나면서
마치 에스프레소처럼 내려놓게 되었어
Uh 괜시리 속 아프네, uh 우린 참 좋았는데
이별은 쓰디쓴 아메리카노
아직도 추억은 여전히 그 카페로 가고 있어

Baby baby 그대는 caramel macchiato
여전히 내 입가엔 그대 향기 달콤해
Baby baby tonight
Baby baby 그대는 café latte 향보다
포근했던 그 느낌 기억하고 있나요
Baby baby tonight

그래 매일 하루종일
니 향기 속에 취하던 시절과
서로 먼 훗날을 기약하며
이별을 택했던 기억이 나
너와 같이 좋아했던 민트향
커피를 먹다 보니 너가 생각나며 rewind
시간이 많이 지난 요즘 가끔
니가 보고픈 건 왜일까?

Baby baby 그대는 caramel macchiato
여전히 내 입가엔 그대 향기 달콤해
Baby baby tonight
Baby baby 그대는 café latte 향보다
포근했던 그 느낌 기억하고 있나요
Baby baby tonight

Cr: Daum, Popgasa!, BAMsaranghae

Leave a comment

Filed under Korean, Lyrics

Anuraga Ganam Pole

Title: Anuraga Ganam Pole
Movie: Udyogastha (1967)
Singer: P Jayachandran
Music: M S Baburaj
Lyrics: Yusufali Kechery

 

Anuraga gaanam pole
Azhakinte ala pole
Aaru nee
Aaru nee devathey } -2

Malaramban valarthunna Mandara vanikayil
Madhumasam viriyicha malarano }- 2
Mazhavillin naatile kanyakal choodunna -2
Marataka manikya maniyano

Anuraga…devathey

Poomani marante manasakshethrathil
Poojaykku vannoru poovano } -2
Kanivolum eeshwaran azhakinte palazhi -2
Kadanju kadanjedutha amruthano

Anuraga…devathey

Leave a comment

Filed under Lyrics, Malayalam

Aadi Vaa Katte – Koodevide

Title: Aadi Vaa Katte
Film: Koodevide? (1983)
Singer: S Janaki
Music Director: Johnson
Lyrics: O N V Kurup

Aadi vaa katte
Paadi vaa katte
Aayiram pookkal nulli vaa } -2
Anthippoomaanam ponnoonjalaattum
mandaarapookkal nulli vaa

Kaana thirumurivukalil
Tookum kuliramrutaai
Thirumurivukalil tookum kuliramrutaai
Karalil nirayoo kalaravamai
Poonkaatte . . la la la

Aadi vaa …nulli vaa

Chellakkurinji poothu
Illikkaadum poovittu } -2
Aayiram varnajaalam
Aadippaadum velayil
Aaro paadum taarattin eenam
Ettu paadum mmm
Snehadevadoothike varoo
Nee varoo..

Aadi va…nulli vaa

Unnikkinaavin chundil
Ponnum thenum chaalichu }-2
Aarude doothumayi
Aadum meghamanjalil
Aare thedi vannanju nee
Aadi maasakkatte
Devadoothar thedumeevazhi
Ee vazhi

Aadi vaa..la la la

Aadi vaa katte
Paadi vaa katte
Aayiram pookkal nulli va.

Leave a comment

Filed under Lyrics, Malayalam

Y U MAD – Kidoh

Kidoh (Topp Dogg) : Y.U.MAD 

Lyrics with Romanizations in the brackets:

 

ye soon i’ll be on that tv

jelous on your face cover up by b.b

lookin for dat gold digger yeah nigga

right we da new generation let’s go kidoh

시작은 미비함 너와 나의 거리감 ( sijag-eun mibiham neowa naui geoligam )

i got that dirty mind ye ye that dirty mind

부러워 할 필요없어 (buleowo hal pil-yoeobs-eo) deserve it way more better like vj

dj hit me up with a beat so i can rap

날 다 따라해 여기저기 머지않아 날 필요해 (nal da ttalahae yeogijeogi meojianh-a nal pil-yohae )

먼저 알아보고 다 피하내 ( meonjeo al-abogo da pihanae ) i’m real 넌 가짜나해 ( neon gajjanahae )

ye keep your eyes 모두 지켜봐 (modu jikyeobwa )

내가 누군지 보여줄게(naega nugunji boyeojulge) flip the side

다 뱉은대로 됬잖아 (da baet-eundaelo doessjanh-a)

그래 넌 ( geulae neon ) ‘fa’ after ‘me’

that’s why u mad

why u mad mad

 

TRANSLATION:

ye soon i’ll be on that tv

jelous on your face cover up by b.b

lookin for dat gold digger yeah nigga

right we da new generation let’s go kidoh

the start is inadequate the distance between you and me

i got that dirty mind ye ye that dirty mind

Don’t need to be envious deserve it way more better like vj

dj hit me up with a beat so i can rap

Everyone follow me here and there sooner or later you’ll need me

First find out it’s all under my skin I’m real you’re fake

ye keep your eyes everyone watch

I’ll show you who I am, flip the side

I spat out everything correctly

That’s right you’re ‘fa’ after ‘me’

that’s why u mad

why u mad mad

https://soundcloud.com/kidoh92/y-u-mad-kidoh

Trans Cr: Topp Dogg Intl.

 

P.S. The song is longer. This is not the entire lyrics.

P.P.S Gotta say, super awesome song 🙂

Leave a comment

Filed under Korean, Lyrics